l Home l Sinterklaas l Previous page l

O, kom er eens kijken

Meisjes:O, kom er eens kijken,
wat ik in mijn schoentje vind.
Alles gekregen van die beste Sint.
Een pop met vlechtjes in het haar,
een snoezig jurkje kant en klaar,
drie kaatseballen in een net
en een letter van banket.
O, kom er eens kijken,
wat ik in mijn schoentje vind.
Alles gekregen van die beste Sint.

Jongens:O, kom er eens kijken,
wat ik in mijn schoentje vind.
Alles gekregen van die beste Sint.
Een bromtol met een zweep erbij,
een doos met blokken ook voor mij,
en schaatsen en een nieuwe pet
en een letter van banket.
O, kom er eens kijken,
wat ik in mijn schoentje vind.
Alles gekregen van die beste Sint.

translation:
O, come have a look at...

Girls:O, come have a look,
at what I'm finding in my boot
Dropped through the chimney,
Yet no speck of soot!
A doll with pigtails in her hair,
Her dress as white as Saint's own mare,
A sugar bunny sweet and quaint.
We thank you, dear old Saint.

Boys:O, come have a look,
at what I'm finding in my boot
Dropped through the chimney,
Yet no speck of soot!
A jumping jack with woolly head,
My name in letters of gingerbread,
A book with pictures and some paint.
We thank you, dear old Saint

(Translation source: "Saint Nicholas in Holland", Het Parool, Theo Ramaker)